Bulk-Onweb  屹立散料机械在线
 

首  页
散料机械 
堆取料机
装卸船机
皮带运输机
均化设备

 综合质量

技术论文
技术论坛
专利发明 
新产品
喜爱网站
随笔小札
English

 

西行记----印度见闻 (一)

                     李毅民  2006年4月3日  

  印度是世界四大文明古国之一,公元前2000年前后创造了灿烂的印度河文明。

  淳朴的印度人:印度人十分的淳朴。与中国人接触都比较热情,微笑地和我们交谈。极少出现不热情的交流。
  印度的英语;印地语为国语,英语为官方语言和商业用语。印度的英语是当地的英语。印度人讲英语极其普遍,以至于走到全国各地都会有人能讲英语。甚至街上的乞丐也会用英语向你乞讨。在印度,如果你能讲英语,走遍全印度基本上无语言障碍。但对初到印度的人或初次与印度人交流的人无不为印度人的英语发音感到困惑。可真正算是印度英语,且在某些方面属于自成体系的英语。尽管总体上算是英语。但区别仍然很大。就像澳洲英语,加拿大英语,美国英语,新西兰英语一样,但发音就离上述国家的人们发音不同了,带有严重的母语音调。这些英国和印度以外地区和国家的英语和英国英语都会存在着一定的差别,这些差别即表现在发音上,也表现在用词和某些语法上,就其根本还都是英语。适应一段时间基本上可以理解印度的英语。但它是需要一个适应期。印度的英语毕竟不是其民族的母语。他们在家庭中大多还是讲印地语。英语的普及和历史上的英国殖民地的统治有着密切的联系,就像南美某些国家讲西班牙语葡萄牙语一样。英语的普及也和印度的英语教育有关。重视英语教学,又有国内大量的使用英语交流的环境,电视、报纸广播等媒体都有英语版。街面上的交通标识,广告牌等大多采用英语。书店里的出版物大多数为英语版的。英语自然就成为了印度官方语言之一。未受到良好教育的人往往不能讲英语。因为印度人的英语普遍具有极高的水平,IT业的编码普遍采用英语构成编码,所以印度的IT业特别发达。据说每年IT业的产值达100多亿美元。
  印度的贫穷:印度的贫穷是相对的。贫富的差别巨大,从衣着可看出其差别 。在各处都可以看到某些穷人的沿街乞讨。许多人不穿鞋子。腿上或身上有许多污垢。新德里电视台播放的印度南部的贫穷是非常严重的。表现了NO FOOD ,NO WORKS 的现实情况。和一个印度人交流。她认为可能有百分之十到二十的人失业。在城市马路上随时都有可能遇到乞讨者向你伸出手来讨要。
  印度的卫生:对于印度的卫生,对任何一个国家的人来讲第一印象就是她的脏。这种脏表现在她的城市的街道,她的饭店,她的河流。孟买的河流散发着熏人的气味。在低档的饭店里也能看到苍蝇。但在印度,富人区的卫生比较干净。新城区比较干净。
  印度的电视;印度的电视机产品基本上是国外的菲利浦和三星或日本的产品。电视媒体的市场是向国外开放的。可以收看国外重要的新闻台电视节目。电视台的广告可以看到中国的海尔家电广告以及联想电脑的广告。印度的电视台播放的节目带有许多民族和宗教特点的节目。除本国节目外还有国外电视台在印度经过部分本土化的节目,电影,电视剧,音乐,体育,宗教,娱乐,新闻等,基本上看不到儿童不宜之内容。就像中国人看到的印度电影《流浪者》和《大篷车》一样,印度的歌舞在电视节目里层出不穷。一男一女,手拉手在山上,在海边,在小船上,在雨天中,在田野里,唱着印度特色的旋律豪迈的歌曲,跳着奔放的印度舞尽情抒发着他们的爱情。这可以说是印度版的二人转,或许这就是印度的国粹。这些音乐对初次接触的人似乎都是一个曲调。但仔细品味每个曲目各有不同。体现了印度人民向往幸福,向往爱情的感情抒发。

  印度的重要形体语言的差异:印度人的重要形体语言和其它国家存在着一个重要的区别。可以说是摇头YES。有时和某些印度人交流这个问题时他们似乎否认这个问题。而实际上在交流时本来需要他点头时他确摇头。如果你和印度朋友交流时他说YES且直摇头让初来乍到的外国人感到不解。

  社会秩安:在印度极少看到打仗斗殴的情况。警察拿着长木棒或长枪值勤。但在重要机场,政府附近设有许多掩体,让到来的外国人见了心里发慌。  

 下一页

 

 

Copyright  ©  by《散料机械技术》  《屹立散料机械在线》